亞洲金屬：黃先生您好，感謝您接受亞洲金屬網的專訪。請簡單介紹一下貴公司的主營業務。

黃：好的。我們公司成立于1984年，主要經營熱軋卷和中厚板。同時，承接開平板及鐵板的加工業務。我們公司擁有2臺整平機、18臺剪板機及折彎機，月交易量為2500-3000噸。

亞洲金屬：請問短期內貴公司面臨的最大挑戰是什么？您的優勢又在哪里？

黃：我們公司屬于中等規模，在泰國國內同類公司大概有300-400家，目前大家面臨的共性的問題是資金偏緊。由于鋼鐵行業整體不樂觀，近1、2年來銀行愈發收緊向鋼貿商放貸力度，導致資金流動性不足。

我們公司最大的優勢是不光經營貿易，還從事加工行業，二者優勢互補，能夠有效避免潛在風險。

亞洲金屬：目前泰國熱軋卷下游需求強勁嗎？隨著政治趨于穩定，海外投資有明顯增加嗎？

黃：今年國內熱軋卷總體需求還可以，價格也呈現螺旋式上升勢頭。以我們公司為例，今年年初至今，公司總銷量在2萬噸左右，基本較去年同期持平。

雖然政治趨于穩定，但是因人力成本較高，海外投資并無增加跡象。據我所知，以泰銖計算的話，目前泰國普通工人日均工資為300泰銖/天，而在越南和柬埔寨則低至200泰銖/天。

亞洲金屬：泰國當地熱軋卷產量怎樣？對海外資源依賴大嗎？你們主要從哪些國家進口資源？

黃：目前泰國有兩家鋼廠可以生產熱軋卷，產量屬于正常水平，但是并不足以滿足國內需求，部分資源需要進口。其中，進口自中國臺灣、巴西及中東國家資源較多。政府也在竭力保護本國鋼廠利益，限制進口。15日，泰國商務部宣布對進口自巴西、伊朗和土耳其3個國家的熱軋卷征收為期4個月的反傾銷稅。

亞洲金屬：受供應緊俏提振，年初以來中國初級原料焦炭價格已暴漲230%左右，熱軋卷內銷價格上漲60%，外貿價格走高16%，對泰國熱軋卷市場影響大嗎？

黃：世界鋼鐵行業是聯動的，產鋼大國中國原材料價格大漲對亞洲乃至全球鋼材市場都是利好，它在很大程度上推高鋼材產品價格并提振國際市場參與者信心，特別是近兩年來中國政府推進供給側改革、壓縮鋼鐵產能，世界鋼鐵供過于求局面緩解指日可待。以泰國為例，年初至今熱軋卷價格已累計上漲16%左右。

亞洲金屬：2016年市場成交已接近尾聲，您如何看待來年熱軋卷市場需求及價格走勢？

黃：我個人對來年市場持謹慎樂觀態度，但是并不打算過多增加庫存，還是計劃將庫存量保持在3000噸以內的水平。據說明年宋干節過后曼谷將啟動一項大型鐵路建設項目，熱軋卷下游需求或將釋放。此外，隨著冷軋產品日益走俏，冷軋加工廠或將增大對熱軋卷的購買量。

亞洲金屬：目前鋼鐵業面臨嚴峻挑戰，您認為鋼材貿易商應該做哪些改進以應對行業新常態？

黃：首先，我始終堅信“以質量求生存、以信譽求發展”的企業經營總則。其次，要轉變思路，合理庫存，做好服務升級，在鋼材加工上延伸服務。在市場和終端直供做好比例的配給，使企業效益得到綜合發展。

亞洲金屬：再次感謝您接受亞洲金屬網的專訪。預祝來年貴公司業務迎來新的高峰。