亞洲金屬：譚會長您好，非常感謝您接受亞洲金屬的專訪！首先能否介紹一下2013年上半年全國電解錳的生產情況？

譚：2013年全國電解錳實際產量較2012年保持相對穩定。春節后開工率回升，生產峰值出現在3-4月，當時月均產量在11-12萬噸左右，預計2013年上半年全國實際產量為60萬噸。

亞洲金屬：8月底開始，全國開工率有所上升，您認為下半年實際產量是否會較上半年增加？價格走勢如何？

譚：近期開工的增加主要是中小型廠商恢復生產帶動的，目前開工率已回升至40%左右，預計9月實際產量將比8月增加5000噸。但由于10月將進入枯水期，開工率會有所回落。預計下半年實際產量為40-50萬噸，錳片出廠價格在11500-12500元/噸之間。

亞洲金屬：您是否看好下半年電解錳下游市場的需求？

譚：目前電解錳下游市場仍然以200系不銹鋼為主，但由于年初以來，國家加強對房地產行業的調控，加上整體投資經營環境不佳，因此需求量很難明顯增加。另一方面，國民觀念也在轉變，房子裝修不再盲目追求奢華，而傾向于更精簡的布置，這也對不銹鋼需求的擴大起到一定的抑制作用。

亞洲金屬：您如何看待關稅取消后金屬錳出口市場的表現？

譚：關稅取消后金屬錳出口結構最大的變化就是錳球出口的減少。從成本上看，錳球需在錳片的基礎上加上500元/噸左右的加工費用，因此在電解錳關稅取消后，錳球出口不再擁有價格優勢，多數國外用戶也在減少錳球采購量的同時增加對錳片和錳錠的采購。但從整體上看，2013年國外用戶對金屬錳的需求保持穩定，預計實際成交量為25-30萬噸。

值得注意的是，近期一些中小型廠商以不開具增值稅發票的方式進行金屬錳出口，這大大降低了正規出口商的出口成交率。我們也在積極研究該問題的解決辦法，在最終方案出來之后將向國家有關部門反映。

亞洲金屬：您認為對電解錳企業來說，如何才能在未來的市場競爭中脫穎而出？

譚：節能、降耗、減人、環保是未來電解錳企業的取勝之匙。

節能和降耗都是環保的具體措施，但同時也意味著成本的降低。在未來幾年時間里，通過技術改進，大型電解錳企業生產1噸電解錳的電耗有望從當前的6300-6800千瓦時減少至5000-6000千瓦時。另外，通過提高錳礦的回收利用率，也將降低電解錳的生產成本。其他有利環保和降低成本的措施還包括：提高生產機械化程度、減少生產參與人數、降低產污排污量等。

通過上述措施，不但電解錳的生產成本有望從目前的12500-13000元/噸降至11500元/噸左右，全國電解錳生產的環保水平也將大幅提升。

亞洲金屬：再次感謝您接受亞洲金屬網的專訪，祝您身體健康，工作順利！