亞洲金屬：自今年11月份開始，中國氧化鋁市場一直下行，從而導致馬來西亞、印度及澳大利亞進口鋁土礦價格下跌。您認為2016年鋁土礦價格走勢如何？這是否會影響到貴公司澳大利亞鋁土礦項目進展？

西蒙：盡管今年鋁土礦價格低迷，甚至明年也難回暖。但我們依舊感覺到市場需求強勁，因此預計明年年底價格將會恢復堅挺，2017年價格會繼續(xù)走強。我們的鋁土礦項目將在2017年年底實現(xiàn)產(chǎn)出，到時候恰逢市場較好，無論是價格還是需求都會保持強勁。

亞洲金屬：中國2015年對進口鋁土礦需求量較大。您認為未來兩年市場需求又會如何發(fā)展？

西蒙：與力拓公司看法不同，我認為鋁土礦需求會繼續(xù)增長，尤其是來自澳大利亞的穩(wěn)定高品質(zhì)韋帕（Weipa）鋁土礦，還有像梅特羅礦業(yè)（Metro Mining）這樣經(jīng)驗豐富的礦業(yè)公司的礦源。

亞洲金屬：從海關數(shù)據(jù)來看， 2015年1-10月份，中國共計從澳大利亞進口1640萬噸左右鋁土礦，而從馬來西亞進口量為1800萬噸左右。您認為明年澳大利亞鋁土礦的供應量會不會增加？相比其他國家的礦源，澳大利亞鋁土礦的優(yōu)勢在哪里？

西蒙：從我們的中國潛在客戶那里得知，他們最需要的是大量、長期、穩(wěn)定的高品質(zhì)鋁土礦供應。這正是澳大利亞韋帕礦商們所能提供的，大批量、運輸安全、常年穩(wěn)定的高品質(zhì)鋁土礦。盡管最近選礦技術有所提高，但馬來西亞礦源品質(zhì)依舊參差不齊，印度礦源也存在相同的問題。這為氧化鋁冶煉過程增加了困難，不利于氧化鋁的溶出。另外，由于鋁土礦品質(zhì)低，馬來西亞鋁土礦單耗高，這些都是今年鋁土礦均價下滑的主要原因。但是，隨著鋁土礦品質(zhì)的不斷改善，價格也會慢慢提高。

亞洲金屬：梅特羅礦業(yè)公司鋁土礦項目具體位于澳大利亞什么位置？礦的品位如何？

西蒙：鋁土礦山位于澳大利亞昆士蘭最北邊的約克角半島，韋帕向北95公里處。礦山有4820萬噸儲量可直接開采裝運，三氧化二鋁含量為50.2%，活性二氧化硅（150 oC）含量為6.4%。

亞洲金屬：礦區(qū)基礎設施如何？譬如港口，公路等。

西蒙：我們礦區(qū)目前的基礎設施仍在不斷完善中，其中包括近期的最終可行性研究（于2015年11月5日在澳大利亞證券交易所公布），詳細論述了我們將要完成的基礎設施，包括駁船裝載設施、全部道路以及配套設施，預計成本大約為3,390萬澳元。我們一直遵循低資金、低運營成本的理念，因此財務報表表現(xiàn)出色，如下表所示（詳見澳大利亞證券交易所公告）：

亞洲金屬：與澳大利亞其它潛在鋁土礦項目相比，貴公司的鋁土礦項目有哪些優(yōu)勢和競爭力？

西蒙：相比其它潛在項目，我們的優(yōu)勢在于以下幾方面：

1）鋁土礦品質(zhì)。由于來自世界頂級鋁土礦產(chǎn)區(qū)，因此礦石品位較高。鋁土礦氧化鋁回收率較高。跟韋帕產(chǎn)的其它鋁土礦一樣，中國采購商對我們的礦也比較熟悉。該礦可直接裝船，因此對加工要求較低，同樣對基礎設施、資金及運營成本要求也不高。

2）位置。礦區(qū)位于昆士蘭北部，因此我們離中國山東非常近（船運僅需10天）。相比其它礦區(qū)和距離較遠的澳大利亞礦商及世界各地礦商而言，這為我們提供了極大的優(yōu)勢。

3）地質(zhì)構造。由于鋁土礦為地表礦，開采不受限，不需要爆破，加工過程也較為簡單。因此，采礦成本較低，可以為投資者帶來可觀回報。

4）開發(fā)及運營策略：由于項目開發(fā)簡單，因此建設周期較短，僅為6個月。一旦拿到環(huán)保許可，項目可在同年順利投產(chǎn)。加之資金需求較低，所以投資回報周期較短，只有一年多。

亞洲金屬：您的團隊在采礦方面有什么成功的經(jīng)驗嗎？

西蒙：可以看一下我們董事會及高層的履歷---這是對他們較為詳盡的描述。簡單說，我們在澳大利亞及世界范圍內(nèi)有著超過30年的采礦及運營經(jīng)驗，經(jīng)營商品多樣且采礦經(jīng)驗豐富。

西澳礦業(yè)有限公司董事會成員：

史蒂芬·埃弗雷特（Stephen Everett）：非執(zhí)行總裁

史蒂芬·埃弗雷特畢業(yè)于新南威爾士大學（UNSW）化學工程專業(yè)，在澳大利亞及全球范圍內(nèi)的資源及建筑行業(yè)有著40年以上的董事會及管理經(jīng)驗，在生產(chǎn)、項目管理、營銷、公司重組、債務及股權融資和政府關系方面也有著豐富的管理經(jīng)驗。他擔任過的高級行政職位包括常務董事和私營及國有公司的首席執(zhí)行官。埃弗雷特此前是比麥克斯資源有限公司（BeMaX Resources NL）、澳大利亞所羅門黃金有限公司（Australian Solomons Gold Limited）、JMS國家礦業(yè)有限公司（JMS Civil and Mining Pty Ltd）及愛恩里奇資源有限公司 （IronRidge Resources Limited）的董事長，目前為阿戈瑞敏有限公司（Agrimin Limited）的董事長。

菲利普?軒尼詩：非執(zhí)行董事

菲利普?軒尼詩在公司管理方面擁有30年以上的經(jīng)驗，獲得商業(yè)學士學位。軒尼詩在建筑、制造、采礦、專業(yè)服務、農(nóng)業(yè)及金融服務行業(yè)方面擁有豐富的公司融資及重組經(jīng)驗，曾在畢馬威昆士蘭分公司擔任董事長13年。他還是一名獨立公司董事和顧問，服務于資源、金融服務、房地產(chǎn)及制造業(yè)的國有及私營企業(yè)。軒尼詩通過其豐富的知識使公司在管理、凝聚力、高效合作及股東和利益相關者溝通方面表現(xiàn)出色。

琳賽?沃德：非執(zhí)行董事

琳賽?沃德在采礦，勘探、礦產(chǎn)加工、港口、鐵路、電力、天然氣輸送及物流行業(yè)方面有著25年以上的管理經(jīng)驗。他此前曾任擔任雅洛恩能源公司（Yallourn Energy）的礦業(yè)經(jīng)理，負責公司位于維多利亞的露天煤礦；還擔任過必和必拓（BHP）高級采礦工程師，負責位于澳大利亞昆士蘭的煤礦業(yè)務及位于新南威爾士獵人谷（Hunter Valley）的坎伯韋爾煤礦（Camberwell Coal）。他目前為塔斯馬尼亞天然氣管道公司（Tasmanian Gas Pipeline）的首席執(zhí)行官，為整個塔斯馬尼亞輸送天然氣。琳賽?沃德先前還是達特礦業(yè)公司（Dart Mining）的總經(jīng)理，該公司為一家位于墨爾本的勘探公司。在此之前，他還是帕特里克港口和太平洋國家總鐵路部的總經(jīng)理，該部門下屬于阿夏諾有限公司（Asciano Limited）。

劉繼軍：非執(zhí)行董事

劉繼軍畢業(yè)于山東電力高等專科學校電廠熱能動力工程專業(yè)，是中國信發(fā)集團有限公司（China Xinfa Group Corporation Limited）總經(jīng)理，該公司為中國大型氧化鋁及鋁業(yè)公司之一。

王東平：非執(zhí)行董事

王東平于1981年畢業(yè)于中國礦業(yè)大學煤炭加工技術專業(yè)。他曾擔任加工廠經(jīng)理，之后在平朔安太堡露天煤礦工作多年，該煤礦為世界銀行投資的中美合資項目。此后，王東平調(diào)入中國煤炭部工作。隨后，于1997年在美國朗艾道（Long-Airdox）天津分公司工作，負責將澳大利亞的現(xiàn)代煤礦加工技術引入中國。到2007年，王東平擔任西德申克（Schenck）天津分公司總經(jīng)理。他曾協(xié)助成立了目前中國最大的煤礦工程公司大地工程開發(fā)集團（Dadi Engineering Group），目前是該集團的董事長。王東平在煤炭行業(yè)擔任高層逾30年，是業(yè)內(nèi)知名度很高的煤炭加工專家及中國煤炭業(yè)的杰出人物。

喬治·勞埃德：非執(zhí)行董事

勞埃德在資源行業(yè)方面擁有30年以上的經(jīng)驗，曾擔任礦業(yè)、能源、行業(yè)服務及企業(yè)融資行業(yè)內(nèi)上市公司和非上市公司的高級管理人員及董事會成員。他曾在凱普氧化鋁有限公司（Cape Alumina Limited）任職5年，目前在澳森科工程公司（Ausenco Limited）及普萊美能源有限公司（Pryme Energy Limited）擔任董事長。在2015年之前，他曾是AWR勞埃德公司的董事長，該公司位于亞洲，主要為亞洲及澳大利亞礦業(yè)及能源行業(yè)內(nèi)公司提供兼并并購、企業(yè)戰(zhàn)略、產(chǎn)業(yè)研究及投資者關系方面的咨詢服務。勞埃德?lián)碛行履贤柺看髮W的工程科學學士學位（工業(yè)工程）和工商管理碩士學位。他還是斯坦福大學管理項目的畢業(yè)生。此外，他還是澳洲公司董事機構（Australian Institute of Company Directors）及澳大利亞采礦和冶金研究所（Australasian Institute of Mining and Metallurgy）的成員。

梅特羅礦業(yè)公司管理團隊

西蒙?芬尼斯：首席執(zhí)行官西蒙曾是塞內(nèi)加爾格蘭德-科特運營公司（Grand Cote Operations）的首席執(zhí)行官，負責工程監(jiān)管及將格蘭德-科特（Grand Cote Mineral Sands）項目投入運營。他曾在澳大利亞眾多地下礦及露天礦現(xiàn)場工作過，在礦產(chǎn)行業(yè)方面有28年以上的經(jīng)驗。他在1994年至1995年曾負責萊爾礦（Mt Lyell Mine）的復產(chǎn)工作，在1998年至2001年之間負責CSA礦的再開發(fā)工作，此后在2001年至2007年間，負責龐加萊礦砂項目（Pooncarie Mineral Sands project）的開發(fā)及投產(chǎn)工作。西蒙在龐加萊項目的最后階段里擔任運營經(jīng)理，因此無論對新礦區(qū)還是老礦區(qū)的可行性研究、建設、操作和運營方面都有著豐富的經(jīng)驗。西蒙擁有新南威爾士大學的商業(yè)和技術的雙碩士學位。

斯科特?沃德爾：首席財務總監(jiān)及公司秘書

在加入梅特羅礦業(yè)公司之前，斯科特曾在維多利亞拉籌伯谷（La Trobe）的谷莫納什能源項目（Monash Energy project）擔任財務總監(jiān)。此后的九年里，先后在英美資源煤礦部門（Anglo Coal）和力拓加鋁集團（Rio Tinto Alcan）工作過，擔任過不同的管理層職位。斯科特在全球鋁土礦資源領域方面經(jīng)驗豐富。他擁有昆士蘭科技大學的商業(yè)學士學位，擁有注冊會計師證書，還是澳大利亞公司管理協(xié)會（Governance Institute of Australia）的成員。他還完成了大量碩士課程，包括公司管理方面的碩士課程、澳大利亞公司董事協(xié)會的公司經(jīng)理人課程及皇家墨爾本理工大學采購和物資管理專業(yè)的碩士課程。

邁克?奧布賴恩：項目總監(jiān)

邁克在采礦和礦物方面擁有40年經(jīng)驗，曾在跨國公司殼牌煤炭部門（Shell Coal）及英美資源公司（Anglo American）工作25年以上。他曾在大型地下煤礦、露天煤礦擔任過總經(jīng)理，在殼牌煤炭部門技術組擔任管理層，負責采礦、地質(zhì)和工程開發(fā)工作。邁克目前還是一家剛上市的澳大利亞公司的首席執(zhí)行官，該公司在新西蘭進行礦山開發(fā)及運營工作。他擁有威特沃特斯蘭德大學理學學士學位。

丁龍：亞洲區(qū)市場營銷總經(jīng)理

丁龍先生擁有30年以上的行業(yè)經(jīng)驗。1985-2009年擔任英國五金公司（WOGEN）總部、香港及中國大陸的高級管理層，還曾出任科馬爾克公司（Comalco）位于北京的鋁土礦及氧化鋁公司的管理層。1991-1994年間，丁龍擔任科馬爾克公司位于布里斯班的鋁土礦及氧化鋁公司的技術營銷經(jīng)理。2009-2011年其出任澳大利亞奧森科（Ausenco）常駐中國區(qū)董事。之后曾出任優(yōu)利時（Traxys）中國區(qū)董事總經(jīng)理，現(xiàn)任梅特羅礦業(yè)銷售部總經(jīng)理。

尼爾?麥克萊恩：勘探顧問

尼爾擁有南非威特沃特斯蘭德大學理學專業(yè)的榮譽學士學位，還是倫敦帝國理工大學皇家學院礦產(chǎn)勘探專業(yè)的理學碩士。他是一名有著30多年全球礦產(chǎn)勘查經(jīng)驗的資深勘探地質(zhì)學家，負責監(jiān)管梅特羅礦業(yè)公司的勘探和地質(zhì)工作。他于2011年6月加入梅特羅礦業(yè)公司，目前為公司顧問。此前，他曾是吉優(yōu)探索集團（Geo Discovery Group）的創(chuàng)始董事和首席地質(zhì)學家，在該公司就職13年。他還在必和必拓礦產(chǎn)勘查組工作了18年，負責多種礦物的勘探項目，期間發(fā)現(xiàn)了昆士蘭西北部的坎寧頓基本金屬礦區(qū)（Cannington）。無論是初級項目還是成熟項目，他都有著較為豐富的勘探項目管理經(jīng)驗。

亞洲金屬：您認為在采礦方面，哪些工作最具挑戰(zhàn)？

西蒙：在澳大利亞，最具挑戰(zhàn)的工作之一就是從政府手中爭取環(huán)境許可，跟政府、原住民和客戶等利益相關者打交道。幸運的是，我們的團隊在這些方面經(jīng)驗豐富，所以相比其他人，我們的項目可以更快更便捷地實現(xiàn)成功。而在澳大利亞這種環(huán)境下，其他的團隊進展則要慢一些。

亞洲金屬：據(jù)報道，西澳礦業(yè)公司12月初表示要收購海灣鋁業(yè)有限公司（Gulf Alumina）的全部股票。該消息是否屬實？收購的主要原因是什么？可行性如何？一旦收購成功，會給兩家公司股東帶來哪些利益？

西蒙：西澳礦業(yè)公司的確在12月2日表達了全權收購海灣鋁業(yè)有限公司的意向。在12月10日，公司公布了《收購要約》，詳盡地闡述了收購的可行性。我們將以本公司3.3股購買海灣鋁業(yè)有限公司的1股，通過此方式收購該公司的全部流通股。

我們已經(jīng)從創(chuàng)始股東手中設法獲得了該公司20%的股份。按照澳大利亞公司法，這是我們在實行收購之前可獲得的最多股份。

我們在《收購要約》中表示，兩家公司合并后，雙方將會從以下幾方面獲益：

鋁土礦資源儲量將翻番至9600萬噸；
在實現(xiàn)規(guī)模經(jīng)濟的同時降低資本需求和運營成本；
創(chuàng)建更大規(guī)模項目，搶占鋁土礦市場；
增加海灣鋁業(yè)公司股東資本的流通性，方便其隨時出售股份；
增強融資能力，降低股東手中股票的價值耗減風險；
減少礦區(qū)基礎設施的重復建設率，從而降低對環(huán)境的影響。

亞洲金屬：貴公司在第一階段和第二階段鋁土礦產(chǎn)出目標是什么？

西蒙：我們的目標在于降低項目成本，這需要一定時間。從現(xiàn)在到投產(chǎn)前，我們將展開詳盡的可行性研究，看多大的產(chǎn)出才是最優(yōu)產(chǎn)出。同時，我們還會跟客戶聯(lián)系，了解他們的需求，從而確定最適合我們的勘探速率。

亞洲金屬：目前有沒有進一步擴張計劃呢？公司兼并后鋁土礦成本會有怎樣的變動?對于中國采購商而言，又有什么好處？

西蒙：針對目前接近1億噸的鋁土礦儲量和進一步擴張潛力，我們勢必會考慮繼續(xù)擴張。我們在鋁土礦資源方面經(jīng)驗豐富，手中資源量的增多對客戶而言無疑益處頗多，這意味著他們將長期獲得持續(xù)的高品質(zhì)鋁土礦供應。梅特羅礦業(yè)成功投產(chǎn)將給中國消費商帶來一個來自澳洲的、新的、但可靠的供應選擇！