友 好 往 來
亞洲金屬網出訪艾肯麥登集團公司和斯坦特礦業奧爾漢埃利采礦場
2014年12月8日,歐洲、中東、非洲地區的區域經理凌致軒(Chi Hin Ling)和鐵合金分析師馬特•阿諾特(Matt Arnott)拜訪了艾肯麥登集團公司(Ekin Maden)在伊斯坦布爾馬斯拉克的辦公室。艾肯麥登集團公司是土耳其金屬和礦產行業的領軍公司之一,主要生產和進口諸如鉻、鋅、鉛、銅礦和精礦等原材料。除了從事出口原材料的業務,艾肯麥登也是著名的有色金屬經銷商,擁有土耳其85%的市場份額。
艾肯麥登集團有限公司鉻礦部門經理堅克•耶爾馬茲(Cenk Yilmaz)和副總經理穆拉特•巴哈爾(Murat Bahar)接待了凌致軒和馬特。在共進午餐期間,雙方就當前全球鉻市場狀況以及2015年世界金屬和礦產行業的前景交換了看法。堅克和穆拉特也與凌致軒和馬特就未來運營計劃展開了討論。
第二天,穆拉特安排凌致軒和馬特去斯坦特礦業公司(Setat)位于奧爾漢埃利的鉻礦山進行參觀。該礦山位于布爾薩南65公里,蓋姆利克港南85公里。采礦工程師穆罕默德•萊基奇(Mehmet Lekici)和營運主管埃羅•居內什(Erol Günes)陪同凌致軒、馬特和穆拉特參觀了該礦山。
斯坦特礦業集團公司(Setat Group of Companies)由塞米優斯•塔特里奇(Sehmus Tatlici)于1965年創建,斯坦特奧爾漢埃利公司(Setat Madencilik A.S.)是該集團的礦業分支機構,該公司成立于1996年,于2004年開始生產鉻精礦。
奧爾漢埃利礦田(Orhaneli Field)鉻礦的可見儲量為2000萬噸,可能儲量為2000萬噸,潛在儲量為1000萬噸。斯坦特公司擁有布爾薩奧爾漢埃利地區17852公頃的土地,該片土地中不僅發現了鉻礦,還發現了鎳礦、正長石、菱鎂礦以及橄欖石。
穆罕默德和埃羅解釋說,該礦山的四個精礦生產廠實行全年全天候生產,鉻精礦的日產能為500噸(原礦日產能為6000-8000噸)。奧爾漢埃利鉻礦是土耳其最大的鉻精礦生產基地,該礦山通常使用鉻含量為7%的原礦來生產鉻精礦46-48%。該礦山采用炸藥爆破的露天開采模式,在將礦石輸送至研磨機之前先進行破碎,研磨機需要將礦石再次破碎成能夠應用到磁選分離中的合適尺寸,磁選分離后的礦石需要進行烘干,之后準備運至港口。
奧爾漢埃利地區最大的優點之一是它與國家公路系統連接。礦石可以裝袋或集裝箱由卡車經布爾薩-奧爾漢埃利高速公路運至蓋姆利克港,再裝船運至世界各地。相對較短的運輸距離以及良好的道路系統顯著縮短了材料的運輸成本。
在礦山的參觀結束之后,三人就土耳其鉻礦行業的前景和未來發展進行了探討。穆拉特和穆罕默德解釋說,雖然他們公司因為礦山得天獨厚的優勢在業界成績斐然,但受需求低迷、價格下滑、采礦許可證要求更加嚴格以及電價不斷增長(該地區電價最高)的影響,鉻礦生產業遭受了打擊。中國是世界最大鉻鐵生產國,雙方認為未來土耳其鉻礦開采和精礦生產行業應注重加強與中國合作。合作的方式可以是與中國冶煉廠進行合作生產,也可以讓他們持有股份或投資礦山。由于鉻礦價格下滑,業界人士不看好市場前景,過去幾年的資本性支出大幅下滑,而展開合作可以實現互利共贏,一方面中國冶煉廠可以獲得等級有保證的原料供應,另一方面土耳其可以獲得進行進一步探測和現有設備改進的資金。為減少客戶群狹小所造成的風險,未來發展的另一個目標就是使客戶群多樣化,著手開發中東、印度和其他遠東國家的客戶。艾肯公司是向這些“新興市場”出口鉻礦的先驅,他們在阿曼索哈爾新建的一座鉻鐵生產廠確保了該國的鉻礦供應。
凌致軒、馬特和穆拉特在礦山共進午餐期間,穆拉特對過去幾年亞洲金屬提供的及時最新價格信息以及凌致軒和馬特給予的專業分析和寶貴意見表示感謝。凌致軒和馬特對他們的盛情款待表示了謝意,并祝愿艾肯麥登集團公司和斯坦特礦業公司未來取得更好的業績。





